Medizinische Übersetzungen

Fachübersetzungen für Medizin, Pharma und Life Sciences in mehr als 40 Sprachen

Fachübersetzungen für Medizin, Pharma und Life Sciences in mehr als 40 Sprachen. BK Translation unterstützt seit 25 Jahren namenhafte Kliniken, Ärzte und Ärztekammern sowie Pharmaunternehmen in Deutschland und auch im europäischen Ausland mit qualitätssicheren, fachspezifischen Übersetzungen auf den Gebieten der Medizin (z.B. Anästhesie, Chirurgie oder Innere Medizin), Zahnmedizin (für den gesamten Dentalbereich), Pharmazie und Medizintechnik unter Berücksichtigung der jeweiligen Fachterminologie.

Fachübersetzungen für Medizin, Pharma und Life Sciences in mehr als 40 Sprachen

Fachübersetzungen für Medizin, Pharma und Life Sciences in mehr als 40 Sprachen

Unsere langjährig erfahrenen und hoch qualifizierten Fachübersetzer übersetzen für Patienten, Fachärzte, Schönheitschirurgen und Krankenhäuser  Krankeninformationen, Behandlungsdiagnosen oder auch ärztliche Verschreibungen und Unterlagen zu Patientenbehandlungen. Für Kosmetik- und Beautyunternehmen übersetzen wir Gebrauchsinformationen, Packungsbeilagen,  Marketing Kampagnen oder auch Produktbeschreibungen für die gewünschten Absatzmärkte. Fachübersetzungen für Medizin, Pharma und Life Sciences in mehr als 40 Sprachen

Medizinische Übersetzungen für wissenschaftlichen Publikationen

Für Professoren,  Doktoren, Universitäten und Forschungseinrichtungen übersetzen wir wissenschaftliche Artikel aus dem Bereich der medizinischen und pharmazeutischen Forschung z. B. für die Publikation in ausländischen Fachzeitschriften, Symposien und Vorträge oder aber auch klinische Studien in mehr als 40 Sprachen. Unsere Dolmetscher für Ärzte- und Medizinerkongresse sind für ganz Europa buchbar. Fachübersetzungen für Medizin, Pharma und Life Sciences in mehr als 40 Sprachen

Fachübersetzungen für Medizin, Pharma und Life Sciences in mehr als 40 Sprachen

Fachübersetzungen für Medizin, Pharma und Life Sciences in mehr als 40 Sprachen

Qualifizierte pharmazeutische Übersetzungen

Wie bereits zu Beginn erwähnt hat sich unser Übersetzungsbüro in Frankfurt neben der medizinischen Übersetzung auch auf pharmazeutische Übersetzungen spezialisiert. Hierbei übersetzen unsere qualifizierten  Fachübersetzer z.B. Produktdeklarationen und Gebrauchsinformationen von Arzneimitteln oder aber auch Texte auf dem Gebiet der pharmazeutischen Technologie in mehr als 40 Sprachen. Fachübersetzungen für Medizin, Pharma und Life Sciences in mehr als 40 Sprachen

Fragen Sie auch nach unseren Dolmetschern für pharmazeutische Kongresse und Konferenzen.

Im Bereich der Medizintechnik bieten wir Ihnen u.a. Übersetzungen von Verkaufsbroschüren, Betriebs- und Nutzungsanleitungen, Testberichten z.B. für medizinische Geräte, chirurgische Hilfsmittel, Labortechnik oder auch auf dem Gebiet der Radiologie an.

Aber auch mit fachkundigen Übersetzern für Übersetzungen im Gesundheitswesen, wenn es z.B. um die Gesundheitsvorsorge, um die Ernährung und Gesundheit im Allgemeinen oder aber auch um das Gesundheits- und Pflegemanagement geht, können wir Sie  unterstützen,  um in dem von Ihnen gewünschten Zielland geschäftlich erfolgreich zu sein.

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen u.a. medizinische Übersetzungen in folgenden Fachbereichen

● Krankeninformationen für Patienten und Ärzte
● medizinische Übersetzung von Behandlungsdiagnosen
● ärztliche Verschreibungen
● Unterlagen über Patientenbehandlung
● Neuigkeiten auf dem Gebiet der Medizin
● wissenschaftliche Artikel
● Beschreibungen medizinischer Geräte, Ausstattungen, chirurgischer Hilfsmittel
● medizinische Übersetzung von Präsentationen neuer Produkte und Verfahren
● Berichte über die Einführung neuer Produkte
● Bedienungsanleitungen für medizinische Geräte (wie z.B. medizintechnische Untersuchungs- und Analysegeräte), die  von medizinischem Personal oder direkt von Patienten benutzt werden, usw.

In diesem Zusammenhang können wir Ihnen medizinische Übersetzungen z.B. von und in nachfolgende Sprachen anbieten:

● Arabisch ● Baskisch ● Bosnisch ● Bulgarisch● Chinesisch ● Dänisch ● Deutsch ● Englisch● Estnisch ● Finnisch● Französisch ● Galicisch ● Italienisch ● Isländisch● Japanisch ● Katalanisch● Koreanisch ● Kroatisch ● Lettisch● Litauisch ●Mazedonisch ● Moldauisch ● Niederländisch ●Norwegisch ● Polnisch ● Portugiesisch ●Rumänisch ● Russisch ● Schwedisch ● Serbisch ●Serbokroatisch ● Slowakisch ● Slowenisch● Spanisch ● Tschechisch ● Türkisch ● Ukrainisch ●Ungarisch ● Weißrussisch
Weitere auf Anfrage.

Auf Wunsch werden die entsprechenden Fachübersetzer wiederholt für denselben Kunden eingesetzt, um unternehmensspezifischer Terminologie und Lokalisierung Rechnung zu tragen.

Sie haben Fragen, benötigen weitere Informationen oder ein Angebot?

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne und sind unter nachfolgenden Kontaktdaten für Sie erreichbar:

Frau Birgit Klyssek
Telefon: 00 49 (0)69 759 34 622
Mobil: 00 49 (0)176 88 223 449
E-Mai: info@bktranslation.de