Ihr persönlicher Kontakt: Frau Birgit Klyssek
Telefon:+49 (0)176 88 22 34 49
E-Mail: info@bktranslation.de

Technische Übersetzungen erneuerbare Energien Energiewirtschaft.

Denn unsere technischen Spanisch Deutsch Fachübersetzer übersetzen mit technischem Sachverstand für den spanischen und lateinamerikanischen Markt. Darüber hinaus sind in unserem Sprachenportfolio alle wichtigen Sprachen, wie Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch und weitere vertreten.

Dementsprechend erhalten unsere Kunden auch auf  Portugiesisch fachlich stimmige Übersetzungen von Handbüchern und weiterer Dokumentation rund um die erneuerbaren Energien für den brasilianischen und portugiesischen Markt.

Überdies deckt unsere technische Übersetzungskompetenz ebenso Fachübersetzungen rund um grüne Technologien in alle skandinavischen Sprachen, wie Finnisch, Norwegisch, Schwedisch und Dänisch ab.

Ihr Unternehmen möchte internationale Märkte im Bereich alternativer und erneuerbarer Energien oder auch in anderen technischen Fachgebieten erschließen?

Benötigen Sie technische Fachübersetzungen für internationale Geschäftsbeziehungen zu potenziellen Kooperationspartnern und Neukunden im französischsprachigen Afrika? Dann sind wir Ihr Partner für technische Übersetzungen erneuerbarer Energien Energiewirtschaft Kunststoffe.

Sie möchten mehrsprachige Unternehmens- und Produktdarstellungen ins Spanische übersetzen?

Ihr Ziel ist es, mittels mehrsprachiger technischer Unterlagen und Dokumentation oder Handbücher Ihre Kunden bzw. Abnehmer auf Zielmärkten wie in Chile, Peru, Argentinien, Bolivien und anderen in den Bereichen Maschinenbau, Elektrotechnik, Umwelttechnik, Feuerungstechnik und Informationstechnik zu erreichen?

Dann sind wir Ihr Ansprechpartner für professionelle technische Fachübersetzungen!

Übrigens bearbeiten wir Ihre technische Dokumentation u.a. ins Spanische, Englisch oder Dänische in den Bereichen der Energiewirtschaft & Energieerzeugung, Energieforschung, Energietechnik und Maschinen- und Anlagenbau.

Wir übersetzen technisch versiert Spanisch, Deutsch oder auch Polnisch vor Ort in Ihrem Betrieb, wenn es um Warnungshinweise, Fehlermeldungen, Online und Off-line Meldungen von SPS bzw. PLC und Display-Anzeigen geht. Der Vorteil ist, dass jeder Hersteller seine “eigene” Terminologie im direkten Einvernehmen mit den Mitarbeitern in der Produktion und Instandhaltung hinsichtlich des technischen Vokabulars einsetzen kann. Unsere Fachübersetzer kommen zu Ihnen ins Unternehmen, um beispielsweise die Spanisch Deutsch Übersetzungen direkt eingeben zu können.

Unsere Fachübersetzer für Schulungen bezüglich erneuerbarer Energien sind Ihre kompetenten Ansprechpartner für saubere Energien.

Darüber hinaus bieten wir auch Fachübersetzungen in osteuropäische Sprachen an. Technische Übersetzungen erneuerbare Energien Energiewirtschaft

Seit 25 Jahren übersetzt unser Übersetzungsbüro Inhalte erneuerbarer Ernergien, u.a. Fachartikel, Vorträge, wissenschaftliche Beiträge, Projektbeschreibungen oder Pressemitteilungen u.a. ins Deutsche, Englische, Französische. Unsere Kunden sind KMU, Universitäten und Behörden, die auf dem Gebiet der Energieerzeugung bzw. der Energiewirtschaft in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Spanien, Lateinamerika und Skandinavien global tätig sind.

Auf dem Gebiet erneuerbarer und alternativer Energien übersetzen wir ins Englische, Dänische, Schwedische und in weitere Sprachen für Sie:

● Texte (Internet- und Intranetseiten,  Berichte, Presseartikel, etc.), ● Broschüren und Benutzerhandbücher, ● Präsentations- und Trainingsunterlagen, ● Gesetzliche Vorschriften und technische Standards, ● Dokumentation für technische Projekte, ● Geologische Gutachten und Spezifikationen, ● Projektstudien und Gutachterberichte, ● Jährliche und monatliche projektbezogene Fortschrittsberichte, ● Datenblätter, ● Energiesicherheitsberichte, ● Umweltstudien, ● Arbeits- und Gesundheitsschutzberichte, ● Verträge, ● Verträglichkeitsstudien, ● Ressourcenbewertungen, ● Technische Spezifikationen, ● Windparkberichte

Steigern Sie Ihre Kommunikation mit Ihren globalen Partnern auf internationalen Zielmärkten mit unseren technischen Fachübersetzungen

Für beste Kommunikation auf Ihren Ziel- bzw. Absatzmärkten in den Bereichen Maschinenbau, Elektro-, Umwelt-, Informations- oder Automobiltechnik begleiten wir Sie auch in diesen technischen Fachgebieten mit Fachübersetzungen in beinah allen Sprachen. Ein umfangreiches Branchenwissen, kontinuierliche Weiterbildung sowie langjährige Erfahrung als auch zeitnahe und akkurate Übersetzungslösungen zeichnen uns aus. Technische Übersetzungen erneuerbare Energien Energiewirtschaft

Unser technisches Übersetzungsbüro mit Schwerpunkt auf erneuerbaren und sauberen Energien bietet Ihnen auch das Lektorat und Korrektorat von Fachtexten im Bereich alternativer und erneuerbarer Energien. Darüber hinaus übersetzen wir Videos für Ihr Unternehmen. Ferner transkribieren und untertiteln ins Türkische, Portugiesische oder Schwedische in allen gängigen Formaten. Technische Übersetzungen erneuerbare Energien Energiewirtschaft

In diesem Zusammenhang können wir Ihnen technische Übersetzungen rund um erneuerbare Energien von und in folgende Sprachen anbieten:

● Baskisch ● Bosnisch ● Bulgarisch● Chinesisch ● Dänisch ● Deutsch ● Englisch● Estnisch ● Finnisch● Französisch ● Italienisch ● Japanisch ● Katalanisch● Koreanisch ● Kroatisch ● Lettisch● Litauisch ● Niederländisch ●Norwegisch ● Polnisch ● Portugiesisch ●Rumänisch ● Russisch ● Schwedisch ● Serbisch ● Slowakisch ● Slowenisch ● Spanisch ● Tschechisch ● Türkisch ● Ungarisch
Weitere auf Anfrage.

Auf Wunsch werden unsere Fachübersetzer wiederholt für denselben Kunden eingesetzt, um Ihrer Unternehmensterminologie und Lokalisierung Rechnung zu tragen.

Sie haben Fragen, benötigen weitere Informationen oder ein Angebot?

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne und sind unter folgenden Kontaktdaten für Sie erreichbar:

Frau Birgit Klyssek
Telefon:+49 (0)176 88 22 34 49
E-Mail: info@bktranslation.de